Thám Tử Knight

Tại thành phố New York, vợ của Casey đối mặt với anh ta, chỉ ra những thay đổi trong tính cách của anh ta và bày tỏ lo lắng về việc anh ta lạm dụng chất gây nghiện. Đáp lại, Casey đảm bảo với cô rằng anh sẽ giải quyết vấn đề ngay sau khi gặp Winna và nhận nhiệm vụ tiếp theo: đánh cắp một thẻ thể thao độc nhất từ ​​một cuộc đấu giá an ninh cao trong thành phố. Sau đó, Casey nói với Sykes và Mike về công việc và nói rằng họ sẽ không có Mercer trong đội vì anh ấy không thể tin tưởng vào tính khí nóng nảy của anh ấy. Ban đầu do dự, Mike và Sykes đồng ý. Trong khi đó, Sango và Knight hỏi Winna về những vụ trộm và khả năng anh ta có liên quan đến chúng